How we do it?TRANSLATE YOUR DOCUMENTS IN 3 SIMPLE STEPS
1. Send the documentation
You must scan and send via email the original document you want to translate.
2. Start the process.
Once the experts of LEX DOCUMENTS have verified the document, they will proceed to initiate the procedures for translation.
3. Receive your document at home
LEX DOCUMENTS sends the document and its translation to the address you have indicated. It's that simple!
Once you have completed the form an expert in legalization of LEX DOCUMENTS will contact you and you can translate the document you want very quickly and easily.
What is a translation of documents?
A Sworn Translation or Official Translation is a translation signed and stamped by a Sworn Translator. Normally requires a sworn or official translation of those official documents written in a foreign language to the country in which they are going to be presented so that it can have legal effect before the official body.
An official translation is stamped and signed by a Sworn Translator and has an official character to the authorities.
Sworn translations are required to ensure that the transcript is true and accurate to the original document and therefore can only be interpreted by a sworn official translator authorized by the Ministry of Foreign Affairs.
Normally when relevant documents are to be used by an entity or public administration it is required that they be translated by an official translator.
Most common documents that may require a translation:SPEED AND SECURITY FOR YOUR LEGAL PROCEDURES
Non-confidentiality and non-competition clauses
Commercial, sales, labor and distribution contracts
Certificates of birth, death, marriage and divorce
Report of complaints
Translation services we offer:
Usually to use a document to an official agency in a foreign country it is necessary that the documents that are written in another language be translated by professionals to provide an official translation.
The legal documents that we translate include several types of texts:
- Commercial contracts, sales contracts, employment contracts …
- Non-confidentiality clauses, non-competition clauses
- Reports of all kinds
- Criminal procedures
- Birth certificates
- Death certificates
- Divorce lawsuits
- Letters of intention
- Company statutes
I WANT TO TRANSLATE A DOCUMENT
Get in touch with our experts to complete your procedure. We will take the time to understand your translation needs and work with you step by step to obtaining your documents and translations.